Sonya Malaborza

Elle / She / Her

Editor, author, and translator

Éditions Prise de parole

Uczestniczy w 5 elementy

Sonya Malaborza, based in Galloway, translates poetry, fiction and drama. Her work includes the French version of Ami McKay's The Birth House (L'accoucheuse de Scots Bay, Prise de parole, 2020), nominated for the Governor General's Literary Awards in 2020, and the Éloizes in 2022.

Icare, chute d'oiseaux, her translation of Icarus, Fall of Birds by Harry Thurston and Thaddeus Holownia, was published in 2022 by Goose Lane Editions.

Prendre racine, her first publication as an author, will be published in september 2023 with Prise de parole.

Photo credit: Louis-Philippe Chiasson

Prendre racine

Prendre racine

Elementy, w których Sonya Malaborza uczestniczy

czwartek 18 kwiecień, 2024

Strefa czasowa: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

Book Launch Nâ: Guyaume Boulianne

20:30 - 21:30 | 1 godz.

Laundromat Espresso Bar

Sponsored by: Éditions Prise de parole, Laundromat Espresso Bar

sobota 20 kwiecień, 2024

Strefa czasowa: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

Les Rafales du carême

15:00 - 16:00 | 1 godz.

Dieppe Arts and Culture Centre - La Caserne | Dieppe Arts and Culture Centre

Sponsored by: Arts Culture NB, ICI Acadie | CBC / Radio-Canada, Dieppe Arts and Culture Centre, Codofil

niedziela 21 kwiecień, 2024

Strefa czasowa: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

15:00 - 17:00 | 2 godz.

Centre culturel Aberdeen - Bernard-LeBlanc Hall | Aberdeen Cultural Centre

Sponsored by: Été musical de Barachois, Marrakech Kitchen

niedziela 28 kwiecień, 2024

Strefa czasowa: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

Inheriting Interpretation

11:00 - 12:00 | 1 godz.

Thomas Williams House

Sponsored by: Resurgo Place

czwartek 1 maj, 2025

Strefa czasowa: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

Discussion modérée sur les enjeux éditoriaux en Acadie

16:15 - 17:30 | 1 godz. 15 min.

Université de Moncton - 136 Taillon - Pavillon Léopold-Taillon

Elementy, w których Sonya Malaborza attends

czwartek 18 kwiecień, 2024

Strefa czasowa: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

L'art de lâcher prises

17:00 - 18:00 | 1 godz.

Centre culturel Aberdeen - 2nd Floor | Aberdeen Cultural Centre

Carole Deveau (Speaker)

Sponsored by: Aberdeen Cultural Centre

sobota 20 kwiecień, 2024

Strefa czasowa: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

Beyond the book

20:00 - 21:30 | 1 godz. 30 min.

Centre culturel Aberdeen - Bernard-LeBlanc Hall | Aberdeen Cultural Centre

niedziela 21 kwiecień, 2024

Strefa czasowa: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

10:30 - 11:30 | 1 godz.

Centre culturel Aberdeen - Bernard-LeBlanc Hall | Aberdeen Cultural Centre

Sponsored by: Via Rail, Consulat général de France à Moncton et Halifax, Imago Artist-Run Printmaking Studio, ArtsNB, Secrétariat du Québec aux relations canadiennes

France Daigle : Conférence Maillet-Frye

13:00 - 14:15 | 1 godz. 15 min.

Centre culturel Aberdeen - Bernard-LeBlanc Hall | Aberdeen Cultural Centre

The Geographies of DAR

18:30 - 20:30 | 2 godz.

Cineplex Cinemas Trinity Drive

Sponsored by: National Film Board of Canada

wtorek 23 kwiecień, 2024

Strefa czasowa: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

Remise des prix Champlain

17:00 - 18:30 | 1 godz. 30 min.

Centre culturel Aberdeen - Bernard-LeBlanc Hall | Aberdeen Cultural Centre

Sponsored by: Regroupement des éditeurs franco-canadiens

Lancement Printanier des Éditions Perce-Neige

19:00 - 21:00 | 2 godz.

Centre culturel Aberdeen - Bernard-LeBlanc Hall | Aberdeen Cultural Centre

Sponsored by: Éditions Perce-Neige

środa 24 kwiecień, 2024

Strefa czasowa: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

Lancement Hippocampe

19:30 - 20:30 | 1 godz.

Centre culturel Aberdeen - La Base | Aberdeen Cultural Centre (3rd floor)

Sponsored by: Éditions Prise de parole

piątek 26 kwiecień, 2024

Strefa czasowa: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

20:00 - 22:00 | 2 godz.

Centre culturel Aberdeen - Bernard-LeBlanc Hall | Aberdeen Cultural Centre

Sponsored by: Aberdeen Cultural Centre

sobota 27 kwiecień, 2024

Strefa czasowa: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

Best Canadian Stories 2024

11:00 - 12:00 | 1 godz.

Thomas Williams House

Sponsored by: AfterWords Literary Festival

Beyond the Book

13:00 - 14:30 | 1 godz. 30 min.

Centre culturel Aberdeen - Bernard-LeBlanc Hall | Aberdeen Cultural Centre

Intentionality and Belonging

15:30 - 16:30 | 1 godz.

Centre culturel Aberdeen - Bernard-LeBlanc Hall | Aberdeen Cultural Centre

niedziela 28 kwiecień, 2024

Strefa czasowa: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

Maillet-Frye Lecture x Brandon Taylor

13:00 - 14:15 | 1 godz. 15 min.

Centre culturel Aberdeen - Bernard-LeBlanc Hall | Aberdeen Cultural Centre

15:00 - 16:00 | 1 godz.

Centre culturel Aberdeen - Bernard-LeBlanc Hall | Aberdeen Cultural Centre