Cartographier le livre comme lieu de mémoire : Alma, une proposition
Mon statut pour la session
En 2026, les Éditions Perce-Neige ajoutera Alma à sa collection Mémoire qui a pour vocation de conserver et de revitaliser le patrimoine littéraire acadien. C’est le vingtième anniversaire de la parution de Alma, rédigé dans le cadre d’une thèse doctorale et le fruit d’enquêtes de terrains, de recherches historique et littéraire – de connaissances transversales mettant en scène la première moitié du XXe siècle acadien d’un point de vue féminin. Or, l’espace virtuel ne serait-il pas l’outil idéal pour rendre visibles ces multiples couches référentielles et archivistiques qui ont inspiré l’écriture du recueil? Le texte littéraire ne pourrait-il pas devenir un outil privilégié pour faire vivre l’Histoire, ce territoire tant contesté mais nécessaire, pour collaborer à sa construction ?
Georgette LeBlanc est titulaire d’un doctorat en études littéraires de l’Université de Louisiane à Lafayette. Elle publie un cycle de romans en vers libres, Alma (2007), Amédé (2010), Prudent (2013) (finaliste au Prix du Gouverneur général en poésie) et le Grand Feu (2016), et Petits poèmes sur mon père qui est mort (2022) aux Éditions Perce-Neige. Sa traduction littéraire Océan (2019) de l’anglais vers le français acadien, lui remporte le Prix littéraire du Gouverneur général en 2021. Elle est membre du comité de rédaction de la revue littéraire Ancrages et du Editorial board de UL Press de Lafayette en Louisiane. Georgette LeBlanc est chargée de cours en création littéraire au département d’études françaises à l’Université de Moncton.