Arianne Des Rochers

They / She / Iel / Elle

Professional author

Université de Moncton

Participates in 11 items

Arianne Des Rochers is Assistant Professor of Translation at the Université de Moncton, in unceded Mi'kmaki. They have translated works of fiction, poetry and non-fiction into French, including books by Joshua Whitehead, Leanne Betasamosake Simpson and Kate Briggs.

Photo credit: Annie France Noël

Sessions in which Arianne Des Rochers participates

quarta-feira 20 março, 2024

Time Zone: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

14:30

Parallel Sessions B - TRANSPOSITION(S)

Université de Moncton - Centre d'études acadiennes - local 178

14:30 - 16:00 | 1 hour 30 minutes

Bilingual EN-FR / Bilingue FR-AN

sábado 27 abril, 2024

Time Zone: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

13:00

Beyond the Book

Centre culturel Aberdeen - Bernard-LeBlanc Hall | Aberdeen Cultural Centre

13:00 - 14:30 | 1 hour 30 minutes

Bilingual EN-FR / Bilingue FR-AN

Decisive encounters, ravages of weather, and quests for truth and justice are some of the elements we confront in these magnificent works. Join our four authors as they share what we don't always see on the page."

domingo 28 abril, 2024

Time Zone: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

15:00

Tenir tête

Centre culturel Aberdeen - Bernard-LeBlanc Hall | Aberdeen Cultural Centre

15:00 - 16:00 | 1 hour

Francophone

quarta-feira 30 abril, 2025

Time Zone: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

15:15

Literary Translation Workshop

Université de Moncton - Pavillon Léopold-Taillon

15:15 - 16:30 | 1 hour 15 minutes

Translation

Elevator / AscenseurDesignated Disabled Parking / Aires de stationnement réservées aux personnes handicapées

In partnership with the Literary Translators Association of Canada, Arianne Des Rochers leads a literary translation workshop.On registration only (15 places)! Please visit the Study Days website to register.

Sponsored by:

16:15

Literary Translation Workshop

Université de Moncton - Pavillon Léopold-Taillon

16:15 - 17:30 | 1 hour 15 minutes

Translation

Bilingual EN-FR / Bilingue FR-AN

In partnership with the Literary Translators Association of Canada (LTAC) and the Canada Research Chair on Translation and Colonialism.Registration required (15 places).

Sponsored by:

quinta-feira 1 maio, 2025

Time Zone: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

9:15

Session "Archiving Literary Practices"

Université de Moncton - Pavillon Léopold-Taillon

9:15 - 10:15 | 1 hour

Elevator / AscenseurDesignated Disabled Parking / Aires de stationnement réservées aux personnes handicapées

This session looks at the links between archiving practices and literary writing and performance practices.For more information on presentations and guest speakers, visit the Study Days website.

Sponsored by:

10:15

Plenary Session - Archiving Literary Practices

Université de Moncton - Pavillon Léopold-Taillon

10:15 - 11:15 | 1 hour

Bilingual EN-FR / Bilingue FR-AN

11:00

Q&A - Archiving Literary Practices

Université de Moncton - Pavillon Léopold-Taillon

11:00 - 11:15 | 15 minutes

Bilingual EN-FR / Bilingue FR-AN

sexta-feira 2 maio, 2025

Time Zone: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

13:30

Maillet-Frye Lecture : Learning the World through an Indigenous Language Lens

Université de Moncton - Pavillon Léopold-Taillon

13:30 - 14:30 | 1 hour

Conférence Maillet-Frye LectureElevator / AscenseurDesignated Disabled Parking / Aires de stationnement réservées aux personnes handicapées

shalan joudry presents a lecture on learning about the world through the mi'kmaw language.For more informations, visit the Study Days website.

Sponsored by:

14:30

Learning the World through an Indigenous Language Lens - Keynote by shalan joudry, followed by a discussion

Université de Moncton - Pavillon Léopold-Taillon

14:30 - 15:30 | 1 hour

Anglophone

sábado 3 maio, 2025

Time Zone: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

19:00

Beyond the Book

Centre culturel Aberdeen - Bernard-LeBlanc Hall | Aberdeen Cultural Centre

19:00 - 20:30 | 1 hour 30 minutes

Wheelchair Ramp / Rampe pour fauteuils roulantsElevator / AscenseurDesignated Disabled Parking / Aires de stationnement réservées aux personnes handicapéesGender neutral washroom / Salle de bain non genrée

Sessions in which Arianne Des Rochers attends

sábado 20 abril, 2024

Time Zone: (GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)

20:00

Beyond the book

Centre culturel Aberdeen - Bernard-LeBlanc Hall | Aberdeen Cultural Centre

20:00 - 21:30 | 1 hour 30 minutes

Performance

Bilingual EN-FR / Bilingue FR-AN

These remarkable works address the pressures of conformity, exile, lifelong disentanglement, and grappling with darkness. Join our four authors as they share what we don't always see on the page.